Голландский диалект

Голландский диалект входит в нижнефранкскую группу наречий и является ответвлением нижненемецкого языка. С классическим верхненемецким (современным литературным немецким языком) он схож незначительно.

Не путайте: голландский диалект – это не официальный язык Нидерландов, а лишь региональное наречие. Дело в том, что многие не совсем точно именуют Нидерланды Голландией, в то время как последняя является лишь исторической областью первых. Да, действительно на территории провинций Северная и Южная Голландия говорят на голландском диалекте.

Немного этимологии

Голландский диалект относится к нижнефранкской группе, входящей в состав нижненемецкого языкового континуума. Как и прочие нижненемецкие диалекты, голландский язык произошел от ингвеонского наречия – праязыка, на котором говорили германские племена, населявшие в древности берега Северного моря.

Голландский постоянно подвергался воздействию извне: сначала на него сильно влиял фризский, затем – множество соседних говоров.

Литературный нидерландский язык сформировался в XVI столетии. По сути, он является органичным синтезом голландского и брабантского, прочие диалекты повлияли на его развитие незначительно. Поэтому считается, что именно в Голландии можно услышать наиболее чистый, избавленный от фонетической шелухи, исконный говор. А жители Харлема, в большинстве своем, говорят на нидерландском словно дикторы национального радио. Однако голландский диалект в последние годы практически вытеснен официальным нидерландским языком.

Если вы желаете получить больше информации о голландском и прочих диалектах нижненемецкого языка, обращайтесь в языковую школу «дасПРОЕКТ»!