Верхненемецкие диалекты
Верхненемецкий язык – это именно тот, что мы привыкли слышать, и который преподают, в основном, в общеобразовательных и лингвистических школах. Его часто называют Hochdeutsch, «верхненемецкий», в противовес нижненемецкому Plattdeutsch. «Хохдойч» является официальным языком Германии, «платдойч» такого статуса не имеет, однако многие немцы считают его родным.
Несмотря на строгую нормативность и наличие единых правил, верхненемецкий распадается на массу диалектов. Некоторые из них, например, идиш и люксембургский, выделились в самостоятельные языки. Однако большинство диалектов верхненемецкой группы просто живет и развивается, как и подобает широко бытующему языковому явлению. Некоторые из них исчезают под влиянием языковой нормы и прочих диалектов, что является закономерным процессом исторического развития любого языка.
История развития немецкого языка
Развитие языка невозможно рассматривать вне контекста исторического развития нации. Начало немецкому языку дал прагерманский. Это совокупность диалектов древних германских племен, проживавших некогда на территории современных Северной Германии, Дании и частично Швеции. В тот период германцы заимствовали множество слов из кельтского и латинского языков.
Приблизительно в V столетии произошло первое передвижение согласных и германские языки выделились из индоевропейской семьи. Разделение верхне- и нижненемецкого языков произошло значительно позже, в середине VIII века. Впоследствии эти языки развивались параллельно, влияя друг на друга, но все более расходясь лексически и грамматически.
- Древневерхненемецкий период. Этот период характеризуется вторым передвижением согласных, явлением, характерным исключительно для «хохдойч» и его диалектов. Как раз в это время, с VIII по середину XI века, и разделились нижненемецкий и верхненемецкий языки.
- Средневерхненемецкий. В период с XI по середину XIV века происходило накопление лексического запаса, характерного для хохдойч, и становление общих черт грамматики.
- Ранненововерхненемецкий. В это время осуществлялась выработка норм немецкого языка, уже очень близких к современным. Усложнились морфология и синтаксис, окончательно сформировались дифтонги и монофтонги. Именно в это время верхненемецкий окончательно упрочил свои позиции, низведя нижненемецкий фактически до статуса языка простонародья. Этому поспособствовал окончательный упадок Ганзейского союза, распространение реформаторства и деятельность Лютера.
- Нововерхненемецкий. Собственно, этот период, начавшийся в середине XVII столетия, продолжается и поныне. Грамматические нормы видоизменяются, появляются и устаревают лексемы, вытесняются самобытные диалекты. В эпоху глобализации эти процессы, характерные для любого языка, идут особенно интенсивно.
Классификация верхненемецких диалектов
Все нижненемецкие диалекты принято разделять на две обширные группы:
- южнонемецкие. В эту группу включаются алеманнские, баварские и франкские диалекты (кроме входящих в группу нижненемецких);
- средненемецкие. Сюда входят две обширные подгруппы диалектов: западно- и восточносредненемецкие. Кстати, к этому языковому континууму принадлежит и знаменитый берлинский социолект.
Где говорят на диалектах верхненемецкого языка?
К сожалению, многие диалекты верхненемецкого языка со временем теряют аутентичные черты и становятся практически идентичными. Но немецкий язык как явление не утрачивает самобытности и многогранности.
На многочисленных диалектах верхненемецкого языка (т.н. Хохдойч) говорят южнее главной изоглоссы Германии, линии Бенрата, но понимают их во всей ФРГ. В Швейцарии и Австрии говорят на собственных вариантах хохдойч, которые сильно отличаются от германского стандарта, но уже переросли статус диалектов. Кроме того, региональные наречия немецкого бытуют в Лихтенштейне, Люксембурге, Бельгии, Эльзасе и Лотарингии, Польше. Отдельные языковые островки встречаются в России, Казахстане, США, Аргентине, Бразилии и прочих странах мира.
Знание верхненемецкого языка высоко котируется во всем мире. Лингвистическая школа «дасПРОЕКТ» приглашает всех желающих выучить его до любого уровня. Изучайте язык Гете вместе с нами: это легко и увлекательно, когда учебным процессом руководят профессионалы!
