BULATS: владение языком в профессиональной сфере
Тест BULATS – один из универсальных и весьма эффективных инструментов проверки уровня знаний иностранного языка в бизнес-сфере. Базовый англоязычный вариант был разработан Кембриджским университетом и стал столь удачным, что получил признание во всем мире. На данный момент он существует в стандартном варианте (письменный и устный экзамен) и в виде компьютерного теста.
Ныне BULATS (Business Language Testing Service) доступен не только в английской, но и французской, испанской и немецкой версиях. В разработке последней принял деятельное участие институт Гете. Этот тест, несмотря на «молодость», уже пользуется популярностью и признается многими мировыми экономическими гигантами: Adidas, Siemens, Lufthansa и прочими.
Зачем нужен BULATS Deutsch-Test für den Beruf?
BULATS Deutsch-Test für den Beruf необходим всем, кто пока не имеет авторитетных сертификатов института Гете, но хочет подтвердить знание немецкого языка для:
- повышения шансов на получение высокооплачиваемой и перспективной вакансии;
- обретения возможности работы с немецкоязычными клиентами;
- проверки знаний для выяснения уровня владения немецким языком;
- оценки результативности обучения;
- подготовки к экзаменам на Goethe-Zertifikat.
Тест BULATS зачастую используется авторитетными компаниями, желающими проверить уровень владения немецким языком у сотрудников и отобрать персонал для международной деятельности.
Кто может пройти тестирование?
Тест предназначен для взрослых с 18 лет, так как требует знания основ бизнес-коммуникаций, однако жестких ограничений по возрасту не предусматривается. К тестированию допускаются все желающие, для кого немецкий язык не является родным. Специальных требований к языковым компетенциям нет, профессиональный опыт не является необходимым.
Что представляет собой BULATS Deutsch-Test für den Beruf?
На данный момент BULATS Deutsch-Test für den Beruf существует в виде разноуровневого компьютерного теста. Он оценивает знания претендента в соответствии с шестиуровневой шкалой, регламентированной в «Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком». Время прохождения BULATS – 60-90 минут.
Отличительной чертой теста является его гибкость и непредвзятость. Все соискатели начинают с простейших заданий, постепенно переходя к более сложным. Программа сама подбирает следующее задание, исходя из результатов предыдущего. При этом обеспечивается объективность оценки уровня языковых компетенций.
Тестирование складывается из четырех составляющих.
- Чтение. Прочтение различных текстов (электронных писем, объявлений, записок) и выполнение заданий по ним.
- Лексика. Владение лексикой, необходимой для эффективных деловых коммуникаций.
- Грамматика. Правильное построение грамматических конструкций в соответствии с речевой ситуацией.
- Аудирование. Выполнение заданий по диалогам, радиосообщениям, телефонным звонкам (собеседование при приеме на работу, общение с клиентами и партнерами и так далее).
Результаты тестирования оцениваются сразу после его окончания по 100-балльной системе. Набранное количество балов свидетельствует определенному уровню знания немецкого языка:
- 90-100 – С2;
- 75-99 – С1;
- 60-74 – В2;
- 40-59 – В1;
- 20-39 – А2;
- 0-19 – А1.
Где можно пройти BULATS?
Тестирование BULATS проводится институтами Гете и многими аккредитованными экзаменационными центрами. Однако BULATS Deutsch-Test für den Beruf – достаточно новое явление, поэтому информацию по тестированию лучше уточнить в конкретном экзаменационном центре.
Для компаний возможно проведение BULATS Deutsch-Test für den Beruf на выезде: представители института Гете организуют экзамены в офисах заказчиков. Пробное тестирование можно пройти прямо на официальном сайте института Гете в режиме онлайн.
Как подготовиться к тестированию?
Перед BULATS Deutsch-Test für den Beruf лучше пройти хорошие курсы немецкого языка, которые обеспечат целевую подготовку к тестированию. Преподаватели школы «дасПроект» оценят уровень ваших знаний и подберут оптимальную программу подготовки. Занятия проводятся в небольших группах, возможно дистанционное обучение. Изучайте немецкий язык легко, быстро и с удовольствием!
